Jose Mourinho is in final talks to return as Real Madrid manager, aiming to restore discipline to a fractured squad after a trophyless season.
